svenska-spanska översättning av läxa upp

reprender¿Tiene la Unión Europea competencias para reprender a Estados independientes? Har Europeiska unionen befogenhet att läxa upp oberoende stater?No puede ser una relación en la que una de las partes se sienta con derecho a aleccionar o reprender a la otra. Det får inte vara en förbindelse där endera parten tycker sig ha rätt att läxa upp eller mästra den andra.Eso fue lo que había detectado el sistema de satélite, y ahora las autoridades habían venido a reprender severamente al granjero. Det var vad satellitsystemet hade fångat upp, och nu hade myndigheterna kommit för att läxa upp jordbrukaren.

Om man skulle försöka läxa upp alla personer som ger sig in i andras liv så skulle det aldrig ta slut.
Du kan inte läxa upp dina kamrater. Det är inte du som för befälet.

Ordbok